We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

where ever Flocke goes
white fluffy tail is a draw

on the corner of day and night
she stares at her leash again

in the warmest breeze of august we go out for a walk
id find my heart believing in certainties in life

cos watching you completes my day
with every face of every love
you'd look in me at every yard to make sure that i am by your side

where ever Flocke goes
she brings her favorite bone
as the night close in on town
wed go retrace our path again

im the one inside the dreams, the embers never fade
fearless like a pair of lights pointed at the dawn

and watching you completes my day
watching you completes my day
with every amounts and every tone
of love, i'd look in you so i can make sure that i am by your side

woh

its there when its gone

in the warmest breeze of august we go out for a walk
wind is high when it starts to sway, never said it ain't so

lost in deep inside the dreams, whats left to me is to make believe
a restless hairy palm will never stop
to make a tiny strides
i know and i know and i know

and watching you completes my day
watching you completes my day
with every face of every love
you'd look in me at every yard to make sure that i am by your side



フロケが行くところ
白いふわふわのしっぽに注目です

昼と夜の間の曲がり角がやってくると
彼女はひもを見つめます

8月の暖かいそよ風の中で私たちは散歩に出かけます
そして私は、人生には確かなものがあると信じていることに気づきます

だってあなたを見ているだけで私の一日は満ち足りるのだから
すべての愛情を顔に浮かべて
私がそばにいることを確認するために少し歩くたびに私を見あげてくるのかわいいよ

フロケが行くところ
彼女はお気に入りの骨を持ってきます
夜が町に近づいて
私たちはまたいつもの道をたどる旅に出ます

私はまだ夢の中にいる、決して消えない残り火のように
私とフロケは夜明けに向けられた二本の光のように恐れを知らない

そして、あなたを見てまた私の一日は満ち足りていく
すべての量とすべてのトーンの愛情で
私はあなたを見て、あなたのそばにいることを確認するのです

失ったときに初めて気づく

8月の暖かいそよ風の中で私たちは散歩に出かけます
揺れ始めるのは風が強いから、いつだってそうだった

夢の奥深くで迷子になった私に残されたのは自分を信じさせること
せかせか動く毛むくじゃらの肉球達は、小さな一歩を踏み出すことを決してやめない
これが答えだとわかっている

そして、あなたを見てまた私の一日は満ち足りていく
すべての愛情を顔に浮かべて
またあなたは、私がそばにいることを確認するために少し歩くたびに私を見あげてくるでしょう

credits

from １​％​の​ひ​ら​め​き​と​９​９​％​の​と​き​め​き, released September 17, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Garbage Olympics image

Garbage Olympics Tokyo, Japan

contact / help

Contact Garbage Olympics

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Garbage Olympics, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now